Políticas de Equipaje

Informations concernant les bagages

Trouvez toute l’information générale nécessaire sur le transport de vos bagages lors de votre voyage.

TAM
  • L’ensemble des bagages transportés tant en soute qu’en cabine sont vérifiés dans chaque aéroport pour la sécurité des passagers.

    Articles formellement interdits

    Articles formellement interdits

    Le transport de marchandises dangereuses est interdit en soute comme en cabine, car il s'agit d'articles pouvant menacer la santé, la sécurité, les biens matériaux ou l'environnement. Si vous ne déclarez pas ces articles, vous enfreignez les règles de l'aviation civile. Si vous avez des doutes sur certains articles, renseignez-vous sur les exceptions pour le transport de certains articles spéciaux.


    Note importante: Outre les marchandises dangereuses citées, le transport de briquets est interdit sur les vols à destination des Etats-Unis ou et faisant escale. Plus de renseignements** (en anglais).

    Articles formellement interdits

    Objets interdits dans les bagages à main

    Les armes, objets coupants, les liquides, gels et aérosols ne peuvent être transportés qu’en soute.
    Afin d’appliquer cette réglementation, le processus d’inspection des bagages à main varie suivant les aéroports. Dans certains cas, il est effectué par les autorités locales (postes de sécurité lors de l’accès à la salle d’embarquement), il peut également être effectué par les agents de sûreté du transporteur à la porte d’embarquement du vol.

    Articles formellement interdits

    Armes et objets coupants

    Il s’agit de tout objet coupant, limes en métal et coupe-ongles, aiguilles et aiguilles à tricoter, outils, entre autres.
    Les armes à feu peuvent être transportées en soute, mais doivent être déclarées et déchargées au préalable. Ne pas le faire constitue une violation des réglementations de l’aviation civile.

    Les passagers qui voyagent avec des armes sur des itinéraires où interviennent d´autres compagnies, doivent contacter chaque ligne aérienne pour s´informer à propos des conditions et régulations en matière de transport d ´ armes. L´embarquement de votre arme sur le vol opéré par LAN ne garantit pas son embarquement sur le vol suivant opéré par une autre compagnie.

    Le transport d´armes n´est pas autorisé lors de voyages inter-lignes avec American Airlines, en raison des restrictions imposées par cette compagnie.

    Armes et objets coupants

    Liquides, gel et aérosols

    Certains gouvernements ont établi des règles concernant le transport de liquides, gel et aérosols dans les bagages à main.
    Sont interdits: les aérosols, les récipients contenant des liquides (comme les parfums), le  gel, les liqueurs, les crèmes ou produits de consistance similaire (comme les déodorants en barre, le rouge à lèvres, le dentifrice, etc.).

    Liquides, gel et aérosols

    Vous pouvez en revanche emporter ce type de produits s’ils sont placés dans un sac transparent refermable d’un volume maximal de 1 litre. Les produits ne doivent pas excéder 100 ml chacun.

    Note importante: Chaque passager est autorisé à transporter au maximum un sac contenant des produits qui ne doivent pas excéder 100 ml chacun, même s’ils ne sont que partiellement remplis.

    Exceptionnellement pour permettre le transport de:

    • Médicaments: dans ce cas, le passager peut se voir demander un certificat médical en justifiant la nécessité au cours du vol).
    • Aliments pour bébé: si vous voyagez en compagnie de mineurs.
    • Aliments diététiques: à condition qu’ils soient destinés à la consommation au cours du vol et que leur quantité soit conforme au temps du voyage. Dans ce cas, le passager peut être amené à prouver leur authenticité.
    Liquides, gel et aérosols

    Est-ce que les achats Duty Free sont autorisés ?

    Dans le cas des vols avec escales intermédiaires, seuls sont permis les achats d´articles dans le dernier aéroport ou à bord durant le dernier segment du vol, avant l´arrivée dans le pays comportant des restrictions.

    Dans le cas des vols avec connexion en Europe et aux Etats-Unis, les achats sont permis dans les Aéroports de départ ou à bord dans n´importe quel segment, à condition que le vendeur vous remette les articles et le reçu dans un sachet de sécurité transparent, hermétique et avec un numéro de série, au moment de l´achat.

    En outre les Autorités Américaines autorisent uniquement le transport de liquides de plus de 100 ml dans des récipients transparents, translucides ou teintés. Les récipients métalliques et opaques sont interdits.

    Exceptions: dans certains pays, les achats au Duty free de l’aéroport ne sont autorisés que si les articles achetés sont remis aux passagers à la porte de l’avion. Nous vous suggérons de vous renseigner avant de faire votre achat

    Sur quels trajets LAN ces règles s'appliquent-elles ?

    Pays Si vous embarquez... Si votre destination finale est... Si vous voyager via (en escale ou en transit)...
    USA ticket ticket ticket
    République Dominicaine ticket
    ticket
    Cuba ticket
    ticket
    Mexique ticket   ticket
    Australie ticket ticket ticket
    Nouvelle Zélande ticket ticket ticket
    Europe ticket
    ticket
    Uruguay ticket
    ticket
    Chili ticket
    ticket
    **Pérou
    (uniquement pour les vols internationaux)
    ticket ticket ticket
    Brésil ticket
    ticket
    Colombie ticket
    ticket
    Équateur
    (uniquement pour les vols internationaux)
    ticket
    ticket

    * Vous êtes sur le point de quitter le site web de LAN. Les produits et les services proposés sur les pages suivantes relèvent de la responsabilité exclusive de ceux qui les offrent. LAN, ou toute entreprise liée, se dégage de toute responsabilité concernant ces services ou de l’assistance ultérieure qu’ils requièrent.
    ** Important : Sans ces coches ticket, la restriction ne concerne que les vols LA530 et LA600 (Trajet : Santiago/Lima/USA).