Guía de destinos: Quito, Ecuador

Quito, la capital de Ecuador, se encuentra ubicada en la Cordillera de los Andes, a unos 2.800 metros sobre el nivel del mar. Al recorrer los distintos lugares turísticos de Quito, se pueden apreciar los contrastes que presentan sus antiguas construcciones, donde se combina el estilo contemporáneo con influencias propias de la época colonial. Además, Quito destaca por ser un destino turístico cálido y fraterno ya que sus habitantes son muy hospitalarios con los turistas.

Consulta nuestra programación de vuelos a Quito y vuela con LAN Airlines a esta fantástica ciudad de Ecuador. "Contenido proporcionado por LAN"

Contenido creado por Lonely Planet

  • Quito - Puntos de interés

    Ver

    Casa Museo María Augusta Urrutía

    En la calle García Moreno, justo al sudoeste de la Calle Sucre, encontrará la Casa Museo María Augusta Urrutía. De los museos de Quito, no se puede perder éste. Es una casa del siglo XIX, espléndidamente conservada, una vez el hogar de la más amada filántropa de la ciudad, María Augusta Urrutía, y con muebles de época, ventanas de vitrales, obras de arte europeo y un patio frondoso. Visitas guiadas gratuitas en español e inglés.

    Latitud: -0.2219254189775 / Longitud: -78.5138368606567
    Sub tipo: Arquitectónico, cultural
    Teléfono internacional: +593 2 258 0107
    Horario: De 10 a. m. a 5:30 p. m., de martes a domingos
    Precios: $2 dólares estadounidenses de admisión
    Dirección: García Moreno N2-60, Ciudad Vieja/ Detalle: cerca de Sucre.

    Guápulo

    Si sigue la Avenida 12 de Octubre hasta la colina de la Mariscal, llegará el Hotel Quito en la parte superior. Detrás del hotel, las escaleras llevan abruptamente al otro lado de la colina hasta el histórico barrio de Guápulo. Las vistas al descender son magníficas. Las destartaladas casas se intercalan entre las casas blancas coloniales con techos de tejas terracota y el extraño café bohemio se convierte en un bienvenido descanso.

    En la parte inferior de la colina, se encuentra la pieza central del barrio, el santuario de El Guápulo, una hermosa iglesia construida entre 1644 y 1693.
    Las mejores vistas de Guápulo son desde el mirador detrás del Hotel Quito, junto a la estatua de Francisco de Orellana (M04DF, Calle Larrea cerca de González Suárez).

    Latitud: -0.2027531206910 / Longitud: -78.4781849384308
    Sub-tipo: Religioso, espiritual

    Museo de Arte Colonial

    Una cuadra al noreste de la Plaza Grande se encuentra el excelente Museo de Arte Colonial. En un edificio restaurado del siglo XVII, el museo alberga lo que muchos consideran la mejor colección de Ecuador de arte colonial. En la exhibición están las famosas esculturas y pinturas de la Escuela de Quito, incluso las obras de Miguel de Santiago, Manuel Chili (el artista indígena conocido como Caspicara) y Bernardo de Legarda. El museo fue cerrado indefinidamente para su restauración en el momento de esta investigación.

    Latitud: -0.2177948475064 / Longitud: -78.5130858421326
    Sub tipo: Museo
    Teléfono internacional: +593 2 221 2297
    Horario: De 10 a. m. a 6 p. m., de martes a viernes y de 10 a. m. a 2 p. m. los sábados
    Precios: $2 dólar estadounidense de admisión
    Dirección: Mejía Oe6-132, esquina Cuenca

    Parque La Carolina

    Al norte de la Mariscal, se encuentra el gran Parque La Carolina. Los fines de semana, se llena de familias que vienen a pasear en bote, jugar al fútbol y andar en bicicleta. En 2005, Quito inauguró una nueva incorporación: el Jardín Botánico. Con más de 300 plantas ecuatorianas y especies de árboles y un sorprendente orquideario (vivero de orquídeas), vale la pena una visita. El Museo de Ciencias Naturales, el mejor museo de historia natural del país, se encuentra al lado.

    Latitud: -0.1882478188173 / Longitud: -78.4852445125580
    Sub tipo: Museo
    Dirección: Av. de la República y Av. Elfoy Alfaro

    El Panecillo

    La pequeña colina, siempre presente en el sur de la ciudad vieja, se denomina El Panecillo y es un importante hito para Quito. Está coronado por una enorme estatua de la Virgen de Quito, con una corona de estrellas, alas de águila y un dragón encadenado a la cima del mundo.

    Desde la cima, hay una maravillosa vista de toda la ciudad que se extiende abajo, así como de los volcanes circundantes. El mejor momento para las vistas del volcán (especialmente en la época de lluvias) es por la mañana temprano, antes de que aparezcan las primeras nubes. Definitivamente no suba las escaleras al final de la calle García Moreno en el camino hacia la estatua. Un taxi desde el casco antiguo cuesta alrededor de $4 dólares estadounidenses y puede tomar uno en la parte superior para el viaje de regreso a la ciudad.

    Sub tipo: Monumento
    Dirección: Quito al sur

    Comer

    Cevichería y Marisquería 7 Mares

    Éste es un lugar para saborear un encebollado (una sopa sabrosa de mariscos, cebolla y yuca) económico. Los tazones (servidos al estilo cafetería) cuestan alrededor de sólo $2 dólares estadounidenses y constituyen un almuerzo excelente.

    Latitud: -0.1984723413444 / Longitud: -78.4894394874573
    Sub tipo: Sudamericano
    Horario: 07:45-17:30
    Dirección: La Niña 525, Colón

    Churrascaría Tropeiro

    Con 10 tipos de carne, tres tipos de ensalada y una política de "todo lo que pueda comer", ¿qué puede salir mal?

    Latitud: -0.2060468524015 / Longitud: -78.4915423393249
    Sub tipo: Buffet
    Teléfono internacional: +593 2 254 8012
    Horario: De 1 p. m. a 3 p. m. y de 6 p. m. a 10 p. m. de lunes a sábados, de 1 p. m. a 4 p. m. los domingos
    Dirección: General Veintimilla 546, Mariscal Sucre

    Kallari

    Esta cooperativa quichua sirve deliciosos desayunos y almuerzos saludables, y son famosas sus barras de chocolate. Para el almuerzo, pruebe el sándwich de guacamole y el plátano a la plancha con queso.

    Latitud: -0.2026780193086 / Longitud: -78.4927976131439
    Sub tipo: Desayuno
    Teléfono internacional: +593 2 223 6009
    Horario: De 9 a. m. a 5 p. m. de lunes a viernes y hasta la 1 p. m. los domingos
    Precios: $2/2,50 dólares estadounidenses por desayuno/almuerzo
    Dirección: Wilson E4-266 en JL Mera, Mariscal Sucre
    Sitio web: www.kallari.com

    Entretenimiento

    Coffee Tree

    Un buen lugar para empezar la noche es este bar al aire libre ubicado en la animada Reina Victoria. Se puede observar a la gente desde las mesas en la plaza (y muchos otros lugares para comer y beber en las cercanías). También tuesta su propio café.

    Latitud: -0.2031286275975 / Longitud: -78.4908235073090
    Sub tipo: Cafetería
    Teléfono internacional: +593 2 252 6957
    Horario: Las 24 horas
    Dirección: Esquina Reina Victoria y Foch

    Ananké

    La nueva sucursal de Ananké trae el estilo bohemio a la Mariscal. Además de las sabrosas pizzas al horno de leña, Ananké alberga una colección excelente de talento musical como el jazz, la salsa, el ska, el funk, la cumbia y el reggae. Incluso si no hay nada, el patio al aire libre es un lugar idílico para tomar una copa por la noche.

    Latitud: -0.2015300409921 / Longitud: -78.4779274463654
    Sub tipo: Bar
    Horario: De 6 p. m. hasta tarde
    Dirección: Esquina Almagro y Pinto

    Ballet Folklórico Nacional Jacchigua

    Este ballet folklórico es tanto turístico como espectacular. Se presenta a diario en el Teatro Demetrio Aguilera en la Casa de la Cultura Ecuatoriana y es un gran espectáculo. Comuníquese con cualquier agencia de viajes u hotel de categoría para las entradas, o cómprelas en la puerta o en línea.

    Latitud: -0.2103490872567 / Longitud: -78.4952545166015
    Sub tipo: Baile
    Teléfono internacional: +593 2 295 2025
    Precios: $25 dólares estadounidenses de admisión
    Dirección: Esquina Av. Patria y Av. 12 de Octubre

    Tiendas

    Folklore Olga Fisch

    La tienda de la legendaria diseñadora Olga Fisch (fallecida en 1991), es el lugar para ir a ver las mejores y más costosas artesanías de la ciudad. Fisch fue una artista húngara que inmigró a Ecuador en 1939 y trabajó con artistas indígenas fusionando las artesanías tradicionales con obras de arte; sus diseños únicos son impresionantes.

    Latitud: -0.2028174933041 / Longitud: -78.4845364093781
    Sub tipo: Artes y artesanías
    Teléfono internacional: +593 2 254 1315
    Dirección: Colón 260

    Homero Ortega P & Hijos

    Uno de los más grandes vendedores de sombreros de paja de Ecuador (también conocidos como sombreros de Panamá), que ofrece una selección pequeña pero versátil de su famosa marca Cuenca.

    Latitud: -0.2081389617670 / Longitud: -78.4875726699829
    Sub tipo: Accesorios
    Teléfono internacional: +593 2 295 3337
    Horario: De 9:30 a. m. a 6:30 p. m. de lunes a viernes, hasta la 1:30 p. m. los sábados
    Dirección: Benalcazar N2-52, La Floresta

    Cholo Machine

    Visite esta boutique para dar un vistazo a algunas remeras llamativas con gráficos por el diseñador urbano local Cholo Machine.

    Latitud: -0.2026136466949 / Longitud: -78.4924006462097
    Sub tipo: Recuerdos
    Teléfono internacional: +593 2 222 6407
    Dirección: Wilson 712 en JL Mera, Mariscal Sucre
    Sitio web: www.cholomachine.com

    Eventos

    Festivales y eventos

    En todo el Ecuador, la gente celebra la víspera de Año Nuevo con la quema de muñecos elaborados con esmero de tamaño natural, en las calles a medianoche, el lanzamiento de explosivos hacia el cielo y en otras palabras, el lanzamiento de la seguridad del público en general al viento. Es una época espectacular para estar aquí.

    El Carnaval, que se celebra el fin de semana antes del Miércoles de Ceniza (una fecha que cambia en febrero), se festeja con intensas guerras de agua; nadie está a salvo (¡cuidado con la cámara si no es a prueba de agua!).

    Se realizan coloridas procesiones religiosas durante Semana Santa, la más espectacular es el desfile de Cucuruchos (penitentes vestidos con túnicas moradas y máscaras con forma de cono invertido) en Viernes Santo.

    Claramente, el mayor evento del año es la fundación del festival de Quito, que se celebra a principios de diciembre.

    Fiestas de Quito

    El evento anual más importante de Quito conmemora la fundación de la ciudad por los españoles el 6 de diciembre. Los festejos, sin embargo, comienzan mucho antes. A finales de noviembre, Quito elige una reina y las noches están dominadas por chivas coloridas (autobuses con techo abierto) que maniobran por las calles, llenos de juerguistas que bailan. En la semana previa al gran día, se realizan corridas de toros en la Plaza de Toros y se baila flamenco en toda la ciudad, ya que los quiteños se conectan con sus raíces españolas. El ímpetu aumenta a medida que el día se acerca, con fiestas en las calles todas las noches a medida que los DJ y las bandas populares locales toman los escenarios al aire libre erigidos por toda la ciudad. Quito casi llega a un impasse el 5 de diciembre, cuando todo el mundo sale a festejar.

    Actividades

    Escalada

    Los escaladores pueden obtener una oportunidad seria en el Rocódromo ([tel.] 250-8463; Queseras del Medio s/n; admisión $2 dólares estadounidenses; [horario] de 8 a. m. a 8 p. m. de lunes a viernes, hasta las 6 p. m. los sábados y domingos), un centro de escalada de 25 m de altura frente al Estadio Rumiñahui. Hay más de una docena de rutas (algunas tan difíciles como la clase 5.12, o 7C en la escala francesa) en las tres paredes principales, una estructura de cuatro caras de piedra y una construcción de rocas. Hay disponibles para alquiler zapatos, cuerdas, arneses, mosquetones y bolsas de tiza. Si alquila el equipo, el personal lo asegurará.

    Se puede caminar desde el Rocódromo a la Mariscal. Montaña ([tel.] 2238-954; mountain_refugeecuador@yahoo.com; Cordero E12-141 en Toledo; [horario] de 10 a. m. a 10 p. m. de lunes a miércoles, hasta la medianoche jueves y viernes, de 3 p. m. a 10 p. m. los sábados) es un lugar de encuentro para los escaladores de Quito. Es una fuente útil de información imparcial (nadie está tratando de vender nada excepto una taza de café) y un buen lugar para conocer a los escaladores locales. A veces se organizan viajes y todos son bienvenidos El propietario arma presentaciones de diapositivas o charlas en las noches del fin de semana.

    Ciclismo

    Domingo por medio, todo lo largo de la Avenida Amazonas y la mayor parte de la ciudad vieja se cierran para los automóviles, y muchos ciclistas salen a la calle para el ciclopaseo quincenal. Todo el paseo (unos 10 km), que hacer parte o la totalidad, se extiende desde el aeropuerto, pasa por la ciudad vieja y hasta el extremo sur de Quito. Visite www.ciclopolis.ec para obtener más información (en español).

    Las empresas locales de ciclismo de montaña y de alquiler de bicicletas ofrecen excelentes recorridos, incluso paseos de un día a través del páramo (praderas andinas) del Parque Nacional Cotopaxi, así como también descensos cuesta abajo, viajes que incorporan una parada en las aguas termales de Papallacta, y viajes de dos días a Cotopaxi y Chimborazo y a Cotopaxi y Quilotoa Laguna. Los viajes de un solo día cuestan alrededor de $50 dólares estadounidenses, sin incluir las entradas al parque. Compare los precios y los viajes de los siguientes operadores:

    Biking Dutchman ([tel.] 256-8323; www.bikingdutchman.com; Foch 714 en Mera) es el operador de bicicleta de montaña pionero del Ecuador, cuenta con buenas bicicletas y guías, y Arie’s Bike Company ([tel.] 238-0802; www.ariesbikecompany.com) ha recibido comentarios muy buenos de los lectores.

    Para piezas de alta calidad y bicicletas de fabricantes como KHS, Marin y Manitou, pase por Bike Stop ([tel.] 225-5404; www.bikestopecuador.com, en español; Av. 6 de Diciembre N34-55 en Checoslovaquia; [horario] de 10 a. m. a 7 p. m. de lunes a viernes, de 9:30 a. m. a 1:30 p. m. los sábados). Es también una buena fuente de información.

    Senderismo

    El nuevo teleférico de Quito lleva pasajeros hasta Cruz Loma (4100 m), desde donde se puede ir de excursión a la cima del irregular Rucu Pichincha (aproximadamente 4680 m). Más allá de la subida de Cruz Loma y pasando una cerca de alambre de púas a la que nadie parece prestar atención, hay senderos que conducen a Rucu Pichincha; son aproximadamente tres horas hasta la cima y se requiere escalar un poco. No intente esta caminata si acaba de llegar a Quito. Deje pasar un par de días para aclimatarse.

    Antes del teleférico, escalar el Rucu Pichincha era peligroso debido a los robos a mano armada. Ha habido ataques en los últimos años y vale la pena evaluar la situación de la seguridad de las autoridades locales, incluso SAE, antes de salir.

    Inmersión

    Después de una largo día de caminata, La Cascada ([tel.] 295-8200; Flores 41-47; admisión $6 dólares estadounidenses; [horario] de 10 a. m. a 8 p. m.) puede aliviar sus extremidades. La pequeña casa de baños tiene una pequeña piscina, un sauna y un jacuzzi.

    Yoga

    Para clases de Hatha yoga, vaya al amigable centro Krishna ([tel.] 296-6844; Esmeraldas 853; por clase/mes $5/40 dólares estadounidenses), con el excelente restaurante Govindas en el sitio. En la actualidad, las clases tienen lugar los días lunes, miércoles y viernes de 5 p. m. a 6 p. m. Infórmese acerca de los viajes y retiros de yoga integral.

    Otros lugares excelentes para tomar una clase:

    Centro Alternativo de Arte Shakti (Rafael Larrea 1050 y Camino de Orellana; por clase $5 dólares estadounidenses), ubicado en Guápulo, detrás del Hotel Quito.

    Yoga Studio Sadhana ([tel.] 290-7606; Whymper 31-128 y Paul Rivet Quito; por clase $15 dólares estadounidenses)