Guía de destinos turísticos: Río de Janeiro, Brasil

Río de Janeiro o la “Ciudad Maravillosa” es por lejos la capital turística de Brasil y en ella se pueden visitar lugares turísticos tan emblemáticos como el Cristo Redentor, el Pan de Azúcar y las playas de Copacabana eIpanema.

El famoso Carnaval Carioca es otra de las atracciones turísticas de este destino que sorprende a sus visitantes con la magia de inolvidables lugares como: Búzios, Cabo Frio, Angra dos Reis, los Arcos de Lapa, Petrópolis, el Corcovado y el Parque Nacional de Tijuca.

Revisa nuestra oferta de vuelos a Brasil y compra tus pasajes a Río de Janeiro en LAN.com. "Contenido proporcionado por LAN"

Contenido creado por Lonely Planet

  • Río de Janeiro- Puntos de interés

    Ver

    Playas de Ipanema & Leblon

    Si bien las playas de Ipanema y Leblon forman una sola gran playa, los postos (puestos) que se encuentran en ellas subdividen la playa en zonas tan diversas como la ciudad misma.

    Posto 9, justo a la salida de Rua Vinícius de Moraes, es Garota de Ipanema, que es hacia donde suelen migrar los cuerpos más ágiles y esculturales de Río. La zona también es conocida como el Cemetério dos Elefantes, debido a la gran cantidad de comunistas, hippies y artistas que suelen reunirse allí. Frente a la Rua Farme de Amoedo, la playa es llamada Bolsa de Valores o Palacio Cristal (esta es la sección gay), mientras que el Posto 8 más arriba está dominado por los niños de la favela. Arpoador, entre Ipanema y Copacabana, es el lugar para hacer surf más popular de Río. Leblon atrae a una amplia gama de cariocas solteros, y a familias de los barrios.

    El Posto 10 es para los amantes del deporte, con juegos vóleibol, fútbol y frescobal (que se juega con raquetas de madera y una pelota de goma) a toda hora. También está Baixo Bebê, entre los puestos 11 y 12, hacia donde migran los padres con sus hijos.

    Independientemente del lugar que elija, podrá disfrutar de arena y mar más limpios que en Copacabana. Tenga en cuenta que si va los sábados o domingos, las playas se llenan de gente. Vaya temprano para obtener un lugar.

    Incidentalmente, la palabra ipanema es un término indígena que significa 'aguas malas y peligrosas', lo que no está tan lejos de la realidad, debido a las fuertes corrientes marítimas y a las olas extremadamente grandes que llegan a la costa. Tenga cuidado, y nade sólo donde lo hacen los habitantes locales.

    Latitud: -22.9868418079121 / Longitud: -43.2154941558838  
    Sub-tipo: Playa
    Dirección: Av. Delfim Moreira y Av Vieira Souto.

    Copacabana & Leme Beach

    La maravillosa playa de Copacabana y Leme, una magnífica confluencia de tierra y mar, se extiende por 4 km., con mucha actividad que se despliega por toda su longitud: entusiastas jugadores de fútbol cantando el himno de sus equipos, Cariocas y turistas haciendo cola para comprar caipirinhas en los kioscos, niños de la favela demostrando sus habilidades futbolísticas, vendedores playeros gritando por toda la playa y cuerpos esculturales.

    Al igual que en Ipanema, cada grupo se apropia de su espacio de arena. Leme es una mezcla de residentes más viejos y niños de la favela, mientras que la zona entre el Palacio de Copacabana y Rua Fernando Mendes representa el parador para gays y travestis, conocida como la Bolsa o Bolsa de valores, y reconocida por la bandera del arco iris. Los jugadores más jóvenes de fútbol y futevôlei (vóleibol con los pies) se reúnen cerca de Rua Santa Clara. Los puestos cinco y seis son una mezcla de niños de la favela y jubilados Cariocas, mientras que la playa junto a Forte de Copacabana representa la comunidad de los pescadores. Por la mañana, puede comprar el pescado más fresco del día.

    Por las noches, la playa está iluminada y rodeada de policías, pero aún así, no es recomendable caminar por allí en la oscuridad. Quédese del lado del hotel de Av Atlântica si desea dar un paseo. La Av NS de Copacabana (NS es la sigla de Nossa Senhora, que significa Nuestra Señora) también es peligrosa. Tenga cuidado los fines de semana, ya que las tiendas están cerradas y hay muy pocos habitantes locales.

    Latitud: -22.9707217321692 / Longitud: -43.1815910339356  
    Sub-tipo: Playa
    Dirección: Av. Atlântica. 

    Cristo Redentor

    En la cima del Corcovado (que significa 'jorobado'), el Cristo Redentor emerge sobre toda la ciudad de Río, con una expresión cálida en su rostro de excelente escultura. La montaña se eleva en forma derecha desde la ciudad a unos 710 m y, por las noches, la estatua de 38 m de altura parcialmente iluminada puede verse desde casi cualquier punto de la ciudad, en toda la extensión de 1.145 toneladas del redentor de brazos abiertos.

    Latitud: -22.9519125510470 / Longitud: -43.2105535232788
    Sub-tipo: Monumento
    Horario: De 8:30 a. m. a 6:30 p. m.
    Precios: $36/18 reales por adulto/niño
    Dirección: Rua Cosme Velho 513, Cosme Velho/ Detalle: estación cog.
    Sitio Web: www.corcovado.com.br
       

    Feira Nordestina

    No debe perderse la gigantesca Feira Nordestina. La feria (32.000 metros cuadrados con 658 puestos) exhibe la cultura del noreste, con las barracas (puestos) que venden vajilla bahiana, cerveza y cachaça (licor de caña de azúcar), que fluye en gran abundancia. Las bandas tocan forró (música popular del noreste), samba y Música Popular Brasileira (MPB). Los viernes, la feria se convierte en una enorme fiesta que se extiende sin parar hasta el domingo.

    Latitud: -22.8974262400000 / Longitud: -43.2204508800000 
    Sub-tipo: Mercado
    Teléfono: +55 21 3860 9976.
    Precios: Entrada $1 real
    Horario: 10 am. a 4 pm. de martes a jueves, y 10 am. los viernes hasta las 10 p.m. del domingo
    Dirección: Campo de São Cristóvão, São Cristóvão.

    Museu Histórico Nacional

    Construido en el arsenal colonial que data de 1764, el imponente Museu Histórico Nacional contiene más de 250.000 reliquias históricas relacionadas con la historia de Brasil, desde su fundación hasta los primeros días de la república. El museo está ubicado cerca de la Praça Marechal Âncora y cuenta con exhibiciones muy bien diseñadas, desde dorados coches imperiales y el trono de Dom Pedro II hasta gran cantidad de pinturas que exhiben el horror del combate en la guerra con Paraguay.

    Existe cierta atención en la población indígena de Brasil y en curiosas reliquias como la pluma de escribir que utilizó la Princesa Isabel para firmar el documento que abolía la esclavitud en Brasil, y un modelo a escala de una farmacia colonial.

    Latitud: -22.9062321000000 / Longitud: -43.1691241300000
    Sub-tipo: Museo
    Dirección: Saliendo de la Av General Justo
    Teléfonos: +55 21 2550 9224.
    Horario: De 10 am. a 5:30 pm. de martes a viernes, y de 2 pm. a 6 pm. los sábados y domingos.
    Precios: $6/3 reales por adulto/niño, sin cargo los domingos
    Sitio Web: www.museuhistoriconacional.com.br

    Comer

    Porcão Rio’s

    Establecido en el Parque do Flamengo con una espectacular vista del Pão de Açúcar, Porcão Rio’s está considerado como la mejor churrascaría de la ciudad por los críticos de restaurantes. Ya sea que crea en la publicidad, o simplemente desee disfrutar la vista, se encontrará con un excelente espectáculo culinario. Debe llegar temprano para poder obtener una buena mesa y para contemplar la vista antes del ocaso.

    Latitud: -22.9368060089118 / Longitud: -43.1694459915161
    Sub-tipo: Churrascaria. 
    Teléfono:+55 21 3389 8989
    Horario: 11:30 am. hasta la medianoche, de lunes a jueves y hasta las 1 am. los viernes y sábados.
    Precios: Todo lo que pueda comer $78 reales
    Dirección: Av Infante Dom Henrique, Flamengo.

    Amir

    Con algunos de los mejores platos del Este Medio de Río, este maravilloso restaurante de dos pisos cercano a la playa ofrece excelentes platos de buen humus, kaftas (albóndigas saborizadas), falafel y ensaladas. Las multitudes diurnas vienen por el buffet ($33/45 reales los días de la semana/fines de semana), y a la noche se sirve a la carta.

    Latitud: -22.9655060000000/ Longitud: -43.1766557700000 
    Sub-tipo: Este Medio.
    Teléfono:+55 21 2275 5596.
    Horario: Almuerzo y cena
    Precios: Platos principales $28-45 reales, todo lo que pueda comer $33-45 reales.
    Dirección: Rua Ronald de Carvalho 55C, Copacabana.
       

    Delírio Tropical

    Delírio Tropical sirve 16 variedades distintas de ensaladas con sopas y platos calientes (hamburguesas vegetarianas, salmón a la parrilla). El diseño al aire libre cuenta con un ambiente casual y placentero, con grandes ventanas con vista a la calle.

    Latitud: -22.9849157970943/ Longitud: -43.2090783119202
    Sub-tipo: Comer
    Teléfono:+55 21 3201 2977
    Horario: De 9 a.m. a 9 p.m.
    Precios: Ensaladas a $12-16 reales
    Dirección: Rua Garcia D'Ávila 48, Ipanema.

    Entretenimiento

    Devassa

    Devassa prepara sus propios tragos cremosos, y los sirve a los simpáticos cariocas en esta cadena de bares y restaurantes. Las opciones son: loura (pilsner), sarará (cerveza de trigo), ruiva (cerveza pálida), Negra (cerveza negra) e Índia (IPA).

    Latitud: -22.9872566374166 / Longitud: -43.2279396057129
    Sub-tipo: Boteco
    Teléfono: +55 21 2556 0618
    Horario: Desde el mediodía hasta las 1 am.
    Dirección: Rua Senador Vergueiro 2.

    Carioca da Gema

    Este pequeño y colorido club, que fue uno de los primeros en devolver la samba a Lapa, cuenta con un excelente despliegue de bandas y un público mixto que atesta la pista de baile todas las noches.

    Latitud: -22.9134957543769 / Longitud: -43.1808453798294
    Sub-tipo: Música en vivo
    Teléfono:+55 21 2221 0043.
    Horario: Cerrado los domingos
    Precios: Entrada $20 a $25 reales.
    Dirección: Av Mem de Sá 79, Lapa.
    Sitio Web: http://www.barcariocadagema.com.br/bar.htm

    Bip Bip

    Bip Bip ha organizado zapadas de samba durante más de 15 años, y ya es una institución en el barrio. El ambiente es simple: solo la fachada del tamaño de una panera con mesas desparramadas en la vereda. Programa actual: Samba los jueves y domingos a las 8 pm., Choro los martes y miércoles a las 8:30 pm. y Bossa Nova los lunes a las 9 pm.

    Latitud: 34.0503126690213 / Longitud: -118.2569003105160
    Sub-tipo: Baile
    Teléfono: +55 21 2267 9696
    Dirección: Rua Almirante Gonçalves 50, Copacabana.
    Horario: De 8 pm. hasta la medianoche
    Precios: Admisión sin cargo

    Tienda

    Feria hippie

    El gran mercado de la Zona Sur, la feria hippie, cuenta con gran cantidad de obras de arte, joyería, artesanías y vestimentas. Los puestos de las esquinas al este de la plaza venden deliciosos platos de Acarajé (croquetas, con salsa de vatapá y camarones, a $7 reales), además de excelentes postres ($3 reales). No se la pierda.

    Latitud: -22.9851627200000 / Longitud: -43.1978988600000
    Sub-tipo: Mercado
    Horario: De 9 a.m. a 5 p.m, domingos
    Dirección: Ipanema.
    Detalles: Praça General Osório.

    Maria Oiticica

    Utilizando materiales nativos del Amazonas, Maria Oiticica ha creado una gama de maravillosa joyería diseñada a mano, inspirada en el arte indígena. Algunos de los ingredientes utilizados son las semillas, las fibras vegetales y las cortezas de los árboles, y se fabrican brazaletes, collares y aros, y con el dinero recaudado se brinda ayuda a las comunidades locales mediante las tradiciones de armado de modelos.

    Latitud: -22.9812809941729 / Longitud: -43.2070934772491
    Sub-tipo: Joyería
    Teléfono: +55 21 3202 1011
    Dirección: Rua Visconde de Pirajá 351
    Detalles: Forum de Ipanema.

    Tabacaria Africana

    Las paredes y muebles de esta tienda frente a Praça Quinze están decoradas por el dulce aroma del tabaco de pipa. Las personas que van regularmente se sientan a la mesa del frente ya cayendo el día a fumar, mientras llega el atardecer. En la parte trasera se venden jarras de vidrio con una amplia variedad de sabores y aromas. Permita que el encargado de la tienda le prepare una mezcla.

    Latitud: -22.9028422556892 / Longitud: -43.1751966476440
    Sub-tipo: Cigarros
    Teléfono: +55 21 2509 5333
    Horario: De 9 am. a 5 pm., de lunes a viernes
    Dirección: Largo do Paço 38, Centro

    Eventos

    Introducción

    El carnaval de Río (febrero/marzo) posee su merecida popularidad, pero ahí no concluye la celebración. Reveillon (Víspera de Año Nuevo) es otro festejo que abarca toda la ciudad, y es cuando los cariocas (residentes de Río) y los visitantes se dirigen masivamente a la playa de Copa-Cabana. Otras Festas (fiestas) suelen tener lugar durante todo el año.

    Enero y febrero

    Dia de São Sebastião
    Se conmemora al santo patrono de Río con una procesión que traslada la imagen de São Sebastião desde la Igreja (iglesia) de São Sebastião dos Capuchinos en Tijuca hasta la Catedral Metropolitana, en donde el Arzobispo de Río de Janeiro celebra una misa y bendice la imagen.

    Carnaval
    En febrero o marzo la ciudad monta su famoso carnaval sin prejuicios.

    Verão do Morro
    En febrero o marzo, empieza la fiesta del Verão do Morro (verano en la montaña), con un mes de conciertos de fin de semana en un fabuloso paisaje sobre Río. Las mejores bandas y DJs brasileros encabezan esta fiesta que dura toda la noche. El evento suele comenzar una semana después del carnaval. Los boletos, disponibles en la estación de teleféricos de Pão de Açúcar, entre otras ubicaciones, tienen un valor de $90 reales.

    Marzo y abril 

    Dia da Fundação da Cidade
    La ciudad conmemora su fundación en 1565 en la Estácio de Sá con una misa en la iglesia de su santo patrono, Igreja de São Sebastião dos Capuchinos.

    Sexta-Feira da Paixão
    En marzo o abril (según coincida con las Pascuas), se celebra el Viernes Santo en toda la ciudad. La ceremonia más importante representa la ceremonia del Vía Crucis debajo de Arcos da Lapa, con más de 100 actores en escena.

    Festival Internacional De Documentários
    El festival de cine de documentales más importante de América Latina se lleva a cabo durante 10 días en marzo o abril, en donde se presentan más de 100 películas brasileras y extranjeras en teatros de Río y São Paulo.

    Dia do Índio
    El 19 de abril es reconocido en Brasil por festejarse el Día de los Indios, con una semana de eventos especiales que se llevan a cabo en el Museu do Índio. Se realizan presentaciones de muestras de arte, danza y cine diariamente.

    Dia de São Jorge
    El 23 de abril la ciudad rinde su homenaje a San Jorge, una importante figura de la comunidad afro-brasilera. San Jorge representa el alter ego del dios Ogum de la religión Candomblé (de origen africano). Se realiza una misa y una procesión, y abundan los vendedores de alimentos.

    Mayo y junio

    Rio das Ostras Jazz e Blues festival
    Ubicado a 170 km hacia el este de Río, camino a Búzios, Rio das Ostras ostenta maravillosas playas y bosques de mangles. A principios de junio se transforma en el escenario de uno de los mejores festivales de jazz y blues de todo Brasil, con cinco días de conciertos en escenarios al aire libre e intérpretes internacionales (John Hammond Quartet, Spyro Gyra, Coco Montoya y DJ Logic se presentaron en ediciones pasadas).

    Festas Juninas
    Los días festivos de varios santos remarcan algunos de los festivales folclóricos más importantes de Brasil, y se extienden durante todo el mes de junio. En Río, las celebraciones se llevan a cabo en algunas plazas públicas, con gran cantidad de puestos de comida, música, fuegos artificiales y una o dos fogatas ocasionales. Los días festivos más importantes son el 13 de junio (Dia de Santo Antônio), el 24 de junio (São João) y el 29 de junio (São Pedro). Consulte Riotur para obtener más detalles.

    Rio Marathon
    Esta maratón, establecida sobre la costa con el océano siempre a la vista, quizá sea una de las más bellas de todo el mundo. Río organiza la carrera de 42 km a mediados o fines de junio, cuando el clima es templado y el cielo está azul y despejado. También hay carreras de 6 km y de 21 km.

    Julio y Agosto

    Portas Abertas
    Los artistas de Santa Teresa abren sus estudios durante una semana en julio durante este festival anual en vivo. Aquí podrá encontrar música, un público diverso e innovadoras instalaciones que aprovechan al máximo la atmósfera bohemia.

    Festa da São Pedro do Mar
    La fraternidad de la pesca le rinde homenaje a su santo patrono en una procesión marítima, a la vez que los botes decorados parten de la comunidad pesquera de Caju y navegan hacia la estatua de São Pedro en Urca.

    Festa Literária internacional de Parati
    Este importante festival literario atrae a autores de todo el mundo a la ciudad de Paraty durante cinco días en los meses de julio o agosto. Algunos renombrados escritores como JM Coetzee, Michael Ondaatje, Julian Barnes, Don DeLillo y Hanif Kureishi estuvieron invitados en ediciones pasadas.

    Festa de NS da Glória doOuteiro
    Se celebra una misa solemne en la iglesia histórica con vista a Glória y a la bahía en conmemoración de la Fiesta de la Asunción. Partiendo desde la iglesia (con llamas en luces decorativas), la procesión avanza hasta las calles de Glória. Esta fiesta incluye música y coloridos pesebres colocados en frente de la Igreja de NS da Glória do Outeiro. Las festividades comienzan a las 8 am. y continúan durante todo el día.

    Festival de Jazz de Río
    Si bien las fechas de este festival de jazz pueden variar (actualmente se realiza en agosto), es una muy buena oportunidad para que se reúna la fabulosa gente de Río con ganas de escuchar muy buena música. Los artistas locales, nacionales e internacionales presentan una amplia variedad de música, y ejecutan el jazz y sus diversas variaciones, como el samba-jazz, la bossa nova y la Música Popular Brasileira (MPB).

    Septiembre y octubre

    Ensayos de las escuelas de samba
    En septiembre (aunque algunos comienzan más temprano, en julio o agosto), las escuelas de samba empiezan a organizar reuniones abiertas una vez a la semana (en general, los viernes o sábados por la noche). Pese al nombre, estos ensayos no son de prendas ni mucho menos una excusa para bailar (samba, por supuesto), sino una oportunidad para celebrar y transmitir las buenas vibraciones antes de que llegue el gran acontecimiento al momento del Carnaval.

    Cualquiera puede asistir, y se genera un público mixto de cariocas y turistas, aunque la asistencia de público comienza a aumentar (y los precios de admisión comienzan a elevarse) a medida que se acerca el Carnaval.

    Dia de Independênciado Brasil
    El Día de la Independencia se celebra con un amplio desfile militar en la Av. Presidente Vargas. Comienza a las 8 am. en Candelária y se extiende hasta Praça XI.

    Festival do Rio
    El festival de cine internacional de Río es uno de los más importantes de América Latina. Se presentan más de 200 películas de todo el mundo en 35 teatros distintos de la ciudad. Durante el festival suelen colocarse pantallas al aire libre en diversos lugares. Abarca desde la última semana de septiembre hasta la primera semana de octubre.

    Festa da Penha
    Durante todos los domingos de octubre y el primer domingo de noviembre se lleva a cabo uno de los más importantes (y populares) festivales religiosos de la ciudad. La fiesta congrega a cientos de peregrinos que en forma devota ascienden los 365 pasos hacia la paisajística iglesia. Más abajo en la plaza, los puestos de comidas y bebidas y la música en vivo generan un entorno festivo. Las celebraciones en vivo comienzan en el suburbio norteño de Penha en Igreja NS da Penha de França, Largo da Penha 19.

    Orgullo Gay en Río
    Si bien no es tan grande como el desfile masivo de São Paulo, la fiesta del orgullo gay en Río cobra más importancia cada año, y en los años recientes ha llegado a convocar a más de un millón de personas. Generalmente se lleva a cabo en octubre o noviembre.

    Noviembre y diciembre

    Festival Panorama de Dança
    El Festival Panorama de extiende durante dos semanas de noviembre, y exhibe el trabajo de decenas de grupos de danza contemporánea de todo el mundo, logrando una mezcla de compañías experimentales y artistas tradicionales.

    Noites Cariocas
    La serie de conciertos de verano más importante de Río se realiza durante dos semanas de enero o febrero, con conciertos de rock y música popular brasilera toda la noche que se llevan a cabo en las noches de los fines de semana en Pier Mauá, al norte del Centro. En años anteriores, se presentaron las estrellas más importantes de Brasil, como Jorge Ben Jor, Lulu Santos y Elza Soaresand entre otros.

    Encendido del árbol de Navidad de Lagoa
    Desde principios de diciembre hasta la primera semana de enero, se enciende el árbol de Navidad flotante más grande del mundo (85 m) en Lagoa de Rodrigo de Freitas. Para celebrar el encendido, la ciudad organiza un concierto en Parque Brigadeiro Faria Lima, que suele darse el primer sábado de diciembre.

    Festa de Iemanjá
    Eclipsado por las celebraciones seculares de Víspera de Año Nuevo, este festival de Candomblé (una religión de origen africano) celebra el día festivo de Iemanjá, la diosa del mar. Los asistentes se visten de blanco y colocan sus peticiones en pequeños botes, y luego los envían al mar. Si las peticiones vuelven, sus oraciones no serán respondidas. Junto con las peticiones, se envían velas, perfumes y polvo de talco para apaciguar a los orixá (espíritus o deidades) de capa azul.

    Hasta la actualidad, los devotos se reunían en Copacabana, Ipanema y Leblon pero, debido a la popularidad de Reveillon y a su caótico crecimiento, buscan lugares más tranquilos, como Barra da Tijuca y Recreio dos Bandeirantes, para realizar sus ofrendas.

    Reveillon
    El feriado más importante de Río, después del espectacular y bullicioso Carnaval, se lleva a cabo en la famosa playa de Copacabana, en donde se juntan dos millones de personas en la arena para recibir el año nuevo. Un espectacular show de fuegos artificiales ilumina el cielo nocturno mientras las bandas más importantes en el escenario hacen sacudir la arena. Los asistentes más trasnochadores mantienen la fiesta toda la noche, y luego se quedan a observar el amanecer a la mañana siguiente.

    Mejores festivales y eventos

    Carnaval

    Introducción

    Si aún no lo ha escuchado, Río organiza una de las mejores fiestas del mundo, con música y bailes que se despliegan por las calles durante todo el día. Oficialmente, el Carnaval sólo son cinco días de jolgorio (desde el viernes hasta el martes previo al miércoles de cenizas), pero los Cariocas (residentes de Río) comienzan a festejar con meses de anticipación. La gran fiesta culmina con el colorido y espectacular desfile a través del Sambódromo, con gigantescas carrozas mecanizadas, ruidosos bateristas y vívidos bailarines. Pero, aún así, existe mucha más acción en gran parte de los barrios de Río para aquellos que buscan algo más que sólo la experiencia en el estadio.

    Los extranjeros añaden más caos, uniéndose a los cariocas en las fiestas callejeras y bailes de disfraces que se despliegan por toda la ciudad. Pueden hallarse conciertos en vivo gratuitos (en Largo do Machado, Arcos da Lapa y Praça General Osório, entre otros lugares), mientras que aquellos que buscan una pizca de decadencia pueden dirigirse a cualquiera de las fiestas bailables. Cualquier cosa que haga, prepárese para disfrutar de noches interminables, una gran dosis de caipirinhas (cócteles de licor de caña) y samba, y socializar con los alegres grupos de personas que se despliegan por toda la ciudad.

    Una de las formas más propicias de disfrutar de la experiencia Carioca es unirse a las bandas y blocos (fiestas callejeras). Estos desfiles andantes consisten en una procesión de bandas de trompetas (en este caso de bandas) o bateristas y cantantes (en este caso de blocos) seguidos de cualquier persona que desee bailar en las calles. Algunas bandas exhiben sus disfraces (vestidos de mujer, atuendos amazónicos, etc.), mientras que otras sólo esperan que la gente se una a la celebración.

    Si bien la ciudad desparrama energía durante el Carnaval, no espere a que la fiesta llegue hasta usted. Para obtener más información acerca de los eventos durante el Carnaval, consulte el artículo Veja Rio de la revista Veja (que se vende los domingos en los puestos de diarios) o visite Riotur, la organización turística que está a cargo del Carnaval. Aquí también podrá obtener algunas ideas acerca de cómo celebrar el regreso del Rey Momo, el señor del Carnaval. Para aquellos que no estén familiarizados con Momo, es la reencarnación moderna de Momos, el dios griego del engaño; y cuando se anuncia el Momo elegido, los cariocas esperan un corpulento y jovial soberano que sea realmente capaz de bailar la samba. El jolgorio comienza oficialmente cuando el alcalde le entrega al Rey Momo las llaves de la ciudad el viernes anterior al Carnaval. El evento vespertino suele tener lugar frente al Palácio da Cidade (Rua São Clemente 360) en Botafogo.

    Historia

    Si bien los orígenes exactos del Carnaval permanecen envueltos en un misterio, algunos creen que la fiesta se originó como una celebración pagana de la llegada de la primavera en cierto momento de la Edad Media. Los portugueses trajeron la celebración a Brasil en alrededor el año 1500, pero adquirió un matiz decididamente local al adoptar disfraces indios y ritmos africanos. (El origen de la palabra probablemente derive del latín ‘carne vale’ (‘despedida, carne’), ya que la población católica evitaba la carne y cualquier otra tentación carnal durante los 40 días de la Cuaresma).

    Los primeros festivales que se desarrollaron en Río de Janeiro se llamaban entrudo, en donde los habitantes locales bailaban en las calles vestidos con coloridos disfraces y se arrojaban barro, harina y diversos líquidos sospechosos entre sí. En el siglo 19, el Carnaval consistía en asistir a un fastuoso baile de máscaras o participar del antiguo e insípido desfile al estilo europeo. Los ciudadanos pobres de Río, aburridos de la ostentación pero dispuestos a participar en una celebración, comenzaron a organizar sus propios desfiles, bailando ritmos africanos a través de las calles. Luego, alrededor de 1920, apareció en Río el nuevo sonido de la samba. Se trataba de una música llena de matices africanos, que llegó a la ciudad en manos de antiguos esclavos y sus descendientes de escasos recursos. Un sonido que sería por siempre asociado con el Carnaval.

    Desde entonces, el Carnaval ha ido creciendo significativamente, con elaborados desfiles que se despliegan desde Río de Janeiro hacia otras partes de Brasil. También se ha transformado en una enorme empresa comercial, ya que la ciudad invierte alrededor de $100 millones de reales ($56 millones de dólares estadounidenses) anualmente para la organización de la fiesta.

    Lugares de interés y actividades

    Existen muchas maneras de formar parte del Carnaval de Río, ya sea uniéndose a una banda informal, asistiendo a un baile de máscaras o participar del desfile cerca del Sambódromo. Si usted no desea ser tan solo un espectador durante la gran noche, puede ponerse un disfraz y bailar con alguna escuela de samba (una experiencia descrita como maravillosa por aquellos que la han vivido).

    Bailes de Carnaval

    Los bailes de Carnaval son gigantescas fiestas de disfraces con música y bailes en vivo, y una ambiente variable que va desde sombrío y formal a salvaje y un tanto bizarro. El baile más famoso y formal (es necesario un esmoquin) se lleva a cabo en el Palacio de Copacabana, en donde tendrá la oportunidad de celebrar con las celebridades de Río y con estrellas internacionales. Los costos de las entradas varían de $1.100 a $3.200 reales.

    Los bailes populares y a un menor costo (alrededor de $40 reales) se llevan a cabo en Rio Scenarium y en Scala. Los bailes gay más extravagantes pueden hallarse en LeBoy. Para estar a tono con el ambiente, estos son buenos lugares para ir con disfraz.

    Las entradas salen a la venta por anticipado dos semanas antes, y los bailes se desarrollan todas las noches durante el Carnaval. En el artículo Veja Rio de la revista Veja obtendrá más detalles.

    Desfiles de escuelas de samba

    El punto destacable de cualquier experiencia relacionada con el Carnaval es asistir (o participar) al desfile en el Sambódromo. Allí, ante una multitud de alrededor de 90.000 personas (y millones más observando por televisión), cada una de las 12 escuelas de samba cuenta con 80 minutos para bailar y cantar en el estadio abierto diseñado por Oscar Niemeyer. El esplendor no sólo sirve para impresionar a las masas. Las escuelas compiten por el premio principal del desfile, y los ganadores se anuncian (y se desarrolla un desfile con los mismos) el sábado próximo al Carnaval.

    Un detalle de lo que podrá ver: cada escuela ingresa al Sambódromo con los niveles de energía amplificados, y los bailarines despliegan sus habilidades a medida que danzan a través del estadio. Los anunciantes presentan a la escuela, los colores temáticos del grupo y la cantidad de alas (literalmente, alas, que son subgrupos dentro de la escuela, cada uno representando un rol distinto). A lo lejos, la solitaria voz del puxador (intérprete) da comienzo a la samba, y primero se le unen cientos de voces más (cada escuela tiene de 3.000 a 5.000 miembros), y luego comienzan a sonar los tambores, de 200 a 400 por escuela. Los ruidosos tambores dirigen el desfile. Y después aparecen las alas principales de la escuela, las enormes carrozas alegóricas, el ala de los niños, los bateristas, las celebridades y las baianas (mujeres vestidas de bahianas) de impactante figura retorciéndose en elegantes y pequeñísimas minifaldas. Las Baianas celebran la historia del desfile, que llegó a Río a manos de Salvador da Bahia en 1877.

    Los disfraces son maravillosamente fastuosos, con tocados de plumas de hasta 1,5 m, largas y fluidas capas que brillan gracias a las lentejuelas y minúsculas tangas de estrás.

    Toda la procesión es también una competencia elaborada. Un jurado elegido al azar selecciona a la mejor escuela según diversos componentes, como la percusión, la samba do enredo (canción temática), la armonía entre las percusiones, la música y el baile, la coreografía, los disfraces, el concepto, las carrozas y las decoraciones. El campeonato de baile tiene cientos de participantes, ya que el ganador se transforma en el orgullo no solo de Río, sino de todo Brasil.

    Los desfiles en el Sambódromo comienzan con los mirins (los miembros más jóvenes de la escuela de samba) la noche del viernes del Carnaval, y continúa hasta la noche del sábado, cuando las escuelas de samba del Grupo A despliegan sus habilidades. Las noches más importantes son las del domingo y el lunes, cuando se desarrolla el desfile de las 12 mejores escuelas de samba de Río (el Grupo Especial): seis de ellas desfilan el domingo a la noche hasta la mañana, y las otras seis lo hacen el lunes por la noche. El sábado siguiente al evento, las seis mejores escuelas despliegan sus habilidades nuevamente en el Desfile de los Campeones, en donde las entradas suelen ser más accesibles en comparación con las noches más importantes. Todos los eventos comienzan a las 9 a.m. y finalizan a las 4 am.

    La mayoría de los visitantes observa tres o cuatro escuelas, y vienen a ver a su favorita en acción (cada carioca que se considere tal tiene una escuela favorita, de la misma forma que alienta por su equipo de fútbol favorito). Si es realmente entusiasta, vístase con los colores de su escuela y aprenda la canción temática (puede encontrar las letras en los sitios Web de la escuela), para así poder cantarla al momento de la marcha por el Sambódromo.

    Entradas
    A veces puede ser bastante complicado obtener entradas para los desfiles a precios legítimos. LIESA (liesa.globo.com), la liga oficial de escuelas de samba, comienza a vender las entradas en diciembre o enero, la mayoría de las cuales son inmediatamente absorbidas por las agencias de turismo, que luego las revenden a precios más altos. Consulte con Riotur acerca de dónde puede conseguirlas, ya que el vendedor oficial puede variar según el paso de los años.

    A grandes rasgos, el costo de las entradas varía desde los $110 a $300 reales, aunque es posible que deba pagar el doble (o más) si las compra justo antes del Carnaval. Las mejores ubicaciones, en orden de preferencia, son los sectores 9, 7, 11, 5 y 3. Las primeras dos (9 y 7) poseen una vista espectacular y se encuentran en el centro, que es el lugar más cercano en donde podrá estar.

    Para la semana del Carnaval, la mayoría de las entradas ya estarán vendidas, pero existen igualmente muchos revendedores. Si adquiere una entrada de un revendedor (no es necesario que los busque, ellos lo encontrarán a usted), asegúrese de obtener la entrada de plástico con la cinta magnética y la entrada que exhiba el número de ubicación. Las entradas están coloreadas según el día, así que verifique también si la fecha es correcta.

    Si no pudo conseguir una entrada y aún así desea asistir, puede presentarse en el Sambódromo durante el Carnaval alrededor de la medianoche, tres o cuatro horas después de comenzado el espectáculo, en donde podrá obtener entradas para las tribunas por aproximadamente $30 reales en manos de revendedores que se encuentran en las puertas. Asegúrese de verificar qué sector le corresponde según la entrada. La mayoría de los vendedores de entradas intentarán vender primero las peores ubicaciones. Y si no logra asistir al Carnaval, siempre contará con el Desfile de los Campeones el domingo siguiente, que es más accesible.

    Llegada al Sambódromo
    No tome el autobús desde o hacia el Sambódromo. Es mucho más seguro tomar un taxi o el subterráneo (el Sambódromo está cerca de la estación de subterráneo Praça Onze), que funciona a pleno durante el Carnaval, desde el domingo a la mañana hasta el martes a la tarde. Esta también representa una gran oportunidad para ver a los participantes del desfile colocándose los disfraces.

    Asegúrese de indicarle al taxista de qué lado del estadio se encuentran sus ubicaciones. Si toma el subterráneo, la parada en la que se baje dependerá del lugar de sus ubicaciones. Para los sectores 2, 4 y 6, deberá bajarse en Praça Onze. Una vez fuera de la estación, gire hacia la derecha, vuelva a girar a la derecha y camine vertical por Rua Júlio Carmo hasta el Sector 2. Para los sectores 4 y 6, gire hacia la derecha en la Rua Carmo Neto y siga hasta Av Salvador de Sá. Pronto verá el Sambódromo y podrá escuchar el rugido de la multitud. Busque las señales que indiquen la entrada a los diversos sectores. Si tiene que entrar a sectores que se encuentran del otro lado (1, 3, 5, 7, 9, 11 y 13), baje en la parada Central del subterráneo. Luego, deberá caminar aproximadamente 700 m por Av Presidente Vargas hasta poder ver el Sambódromo.

    Rio Folia
    Lapa se transforma en uno de los puntos focales más importantes durante el Carnaval. Frente al cinematográfico Arcos da Lapa, la Praça Cardeal Câmara se convierte en un escenario al aire libre, con conciertos que se extienden durante todo el Carnaval. Todas las noches se presenta aproximadamente media docena de bandas (de samba, por supuesto). La música comienza a las 10 pm. y se extiende pasadas las 2 am., aunque los más trasnocheros se quedan en Lapa hasta pasado el amanecer.

    Ciudad de la Samba y Tierra de la Samba
    Otro de los espacios para conciertos es la Terreirão do Samba (Tierra de la Samba), un estadio al aire libre cercano al sector 1 del Sambódromo, en donde las bandas tocan frente a enormes multitudes durante todo el Carnaval (que comienza el fin de semana anterior). Podrá encontrar también docenas de vendedores de comidas y bebidas, y una amplia variedad de bandas tocando. La acción comienza alrededor de las 8 p. m. y continúa hasta las 5:30 a. m. La entrada cuesta $10 reales.

    Una de las mejores innovaciones del mundo del Carnaval de Río es Cidade do Samba, que abrió en 2006. Ubicada hacia el norte del Centro, cerca del puerto, la ‘ciudad’ está actualmente compuesta por 14 grandes edificios en los que las mejores escuelas arman las carrozas del Carnaval.

    Los visitantes pueden realizar una visita guiada por la zona ($5 reales) o asistir a un espectáculo en vivo ($190 reales), que cuenta con bailarines disfrazados, música en vivo y participación del público, con el agregado de bebidas y aperitivos sin cargo. Es un lugar turístico y accesible, sin embargo, algunos visitantes disfrutan el espectáculo carnavalesco. Actualmente, se desarrolla todos los otros martes, comienza a las 8 pm. Confirme el horario en Cidade do Samba o consulte Ritour.

    Características

    Fechas del Carnaval
    Las siguientes son las fechas del Carnaval (desde el viernes hasta el martes de Carnaval) de los próximos años:

    2012
    17 al 21 de febrero

    2013
    8 al 12 de febrero

    2014
    28 de febrero al 4 de marzo

    El planificador de la fiesta del Carnaval es Marcos Silviano Do Prado. Los cariocas comienzan a festejar mucho antes de que empiecen los grandes desfiles en el Sambódromo, pero la ciudad se vuelve realmente salvaje desde el viernes hasta el martes previo al Miércoles de Cenizas. Para aprovechar su tiempo al máximo, consulte la amplia lista de festas (fiestas).

    Puede bailar por las calles junto a una banda, festejar como una estrella de rock en uno de los diversos clubes de baile que se expanden por toda la ciudad o entrar en ritmo en algunos de los ensayos de las escuelas de samba. Aquellos que busquen celebraciones barriales, al aire libre y gratuitas no deben perderse Rio Folia, frente a los Arcos da Lapa (Arcos de Lapa) en Lapa.

    • Fiestas gay en Le Boy y The Week
    • Monobloco, Ave Rio Branco en el Centro, domingos a partir de las 8 am.


    Carnaval en las calles
    En los últimos años, han tenido su auge las fiestas callejeras de Río, las bandas y los blocos. Hace diez años, sólo había muy pocos de estos eventos en toda la ciudad. En 2010, ya se desarrollaban más de 400 fiestas callejeras, atestando cada vecindario de la ciudad con el sonido de los ruidosos tambores y de las antiguas canciones del Carnaval, sin mencionar a los cientos de juerguistas. Para muchos cariocas, esta es la parte más importante del Carnaval. Puede ponerse un disfraz si lo desea, aprender algunas canciones e integrarse, todo lo que debe hacer es estar allí. Y si asiste a las fiestas de Zona Sul, no olvide su traje de baño para zambullirse después en el océano.

    Para obtener una lista completa, consiga una guía de Carnaval de Rua gratuita en Riotur. Las siguientes son algunas de las fiestas callejeras más conocidas, cada una de las cuales atrae desde 1.000 a cientos de miles de personas (es el caso de Cordão do Bola Preta). Si bien las fechas no suelen variar, los horarios cambian algunas veces, así que es mejor confirmar antes de asistir.

    • Banda de Ipanema: Esta extensa banda atrae a una gran multitud, y se completa con disfraces de mujer entre otros atuendos. No se la pierda.
    • Banda de Sá Ferreira: Esta popular banda de Copacabana marcha junto al océano desde Posto 1 a Posto 6.
    • Banda Simpatia é Quase Amor: Otra favorita de Ipanema, con una banda de percusión de 50 miembros.
    • Barbas: Una de las bandas más antiguas de los desfiles de Zona Sul, que atraviesan las calles con una banda de percusión de 60 miembros. Un camión de agua sigue a la multitud de aproximadamente 2.500 personas para empaparla, todos vestidos de rojo y blanco.
    • Bloco do Bip Bip: Se encuentra frente al antiguo lugar de reunión de samba Bip Bip.
    • Carmelitas: (algunos se visten como las monjas Carmelitas) Alocados desfiles de diversas multitudes que se extienden por las calles de Santa Teresa.
    • Céu na Terra: Es la fiesta que sigue al bonde (tranvía) en una memorable celebración a través de Santa Teresa hasta las calles de Largo das Neves.
    • Cordão do Bola Preta: La más antigua e importante banda aún en acción. Los disfraces son siempre bienvenidos, especialmente aquellos con manchas en blanco y negro.
    • Dois Pra Lá, Dois Pra Cá: Esta marcha realmente extensa comienza en la escuela de samba y finaliza en el Palacio de Copacabana.
    • Monobloco: (o quizás aún ebrio) ¡Levántate y brilla! Esta enorme bloco atrae a más de 400.000 asistentes los cuales, después de la resaca, se congregan en el Centro para una despedida final al caos del Carnaval.
    • Rola Preguiçosa: Marcha detrás de un gigantesco falo.
    • Suvaco de Cristo: Un bloco muy popular (cuyo nombre significa ‘la axila de Cristo’, en referencia al Redentor de brazos abiertos que emerge en lo alto), que también se desarrolla el sábado del Carnaval, pero que no anuncia el horario (para evitar sobrepoblación), así que deberá averiguarlo.
    • Vem Ni Mim Que Eu Sou Facinha: Una banda que aún se mantiene.

    Cómo unirse a una Escuela de Samba
    Aquellos que lo han hecho dicen que no hay forma de comparar lo que se siente al colocarse un disfraz y bailar en el Sambódromo para el Carnaval ante multitudes rugientes. Cualquier persona que desee hacerlo y que aporte algo de dinero adicional puede marchar en el desfile.

    La mayoría de las escuelas de samba reciben con gratitud a los extranjeros que deseen unirse a una de las alas. Para poder hacerlo, debe comunicarse con la escuela elegida por anticipado. Allí le dirán los horarios de los ensayos y los días que deberá permanecer en la ciudad (en general, aproximadamente una semana antes del Carnaval). Se recomienda que también memorice la canción temática, pero no es esencial (siempre podrá hacer mímica).

    La mayor inversión que deberá hacer, aparte del pasaje en avión a Río, es adquirir una Fantasia (disfraz), que suele costar algo más de $600 reales. Si habla algo de portugués, puede comunicarse con la escuela directamente; y también existen muchas agencias de viajes de Río que pueden organizarlo. Un equipo recomendado (este autor desfiló con ellos en 2010) es Rio Charm (www.riocharm.com.br), que lleva a un grupo de viajantes a desfilar con una escuela del Grupo A (que algunos dicen, es menos formal y más divertido). Los disfraces cuestan alrededor de $400 reales.

    Aquellos que busquen una perspectiva más interna de las escuelas de samba deben leer el excelente libro de Alma Guillermoprieto, Samba.

    Glosario de Samba para los que asistan a los desfiles

    • Alas (canción temática): literalmente, las ‘alas’. Estos son grupos de miembros de las escuelas de samba responsables de una parte específica de la samba do enredo central. Las alas especiales incluyen a las baianas (mujeres vestidas como bahianas en faldas largas y turbantes). El abre ala de cada escuela es el ala o carroza de apertura.
    • Batería: la sección de batería dirige el ritmo detrás de la samba de la escuela, y es el ‘alma’ de la misma.
    • Carnavalesco: el director artístico de cada escuela, responsable del diseño general y del concepto del tema de la escuela.
    • Carros alegóricos: las deslumbrantes carrozas, generalmente decoradas con mujeres casi desnudas. El grupo de mantenimiento de la escuela empuja las carrozas a lo largo del camino.
    • Desfile: el desfile. Las escuelas de samba más importantes desfilan las noches del domingo y lunes del Carnaval. El desfile de las escuelas se juzga por la samba, la sección de batería, el maestro de ceremonias y poseedor de la bandera, las carrozas, la comisión líder, los disfraces, la coordinación del baile y la armonía general.
    • Destaques: los disfraces más impactantes y elaborados. Los más pesados suelen ser el punto de destaque en las carrozas.
    • Diretores de harmonia: los organizadores de la escuela, que generalmente visten de blanco o con los colores de la escuela, y bailan alrededor gritando y ‘animando’ a las alas, asegurándose de que no haya espacios vacíos en el desfile.
    • Enredo: el tema central de cada escuela. La samba do enredo es la samba relacionada con el tema. Los cariocas pueden escuchar los enredos en abundancia en las estaciones de radio y en los salones de baile las semanas previas al Carnaval.
    • Passistas: los mejores bailarines de samba de una escuela. Dirigen el desfile en grupos o en solitario, y se detienen para exhibir algunos pases de baile en el camino. Las mujeres suelen vestir en cortas y sugerentes faldas, y los hombres usan panderetas.
    • Puxador (un puxador es invariablemente un hombre): el intérprete de la canción temática. Trabaja como la voz guía, guiando a los cantantes de la escuela en los ensayos y en el desfile.


    Actividades

    Fútbol

    Cuando se trata de deportes, aparentemente los cariocas elijen los días soleados, saliendo de sus casas durante jornadas maravillosas para jugar al fútbol (soccer), vóleibol y futevôlei (vóleibol que se juega sin usar las manos). Las calles se llenan de corredores, ciclistas y caminantes, los escaladores llegan hasta las colinas y los surfistas lo hacen hasta la playa.

    Aquellos que prefieren ver antes que hacer pueden dirigirse al estadio (o al bar) para ver el partido. Como todos los brasileros, los cariocas son adictos al fútbol. Todos los hombres, mujeres y niños profesan su infinita devoción por un equipo u otro a partir de los cinco años. Los partidos de fútbol suelen ser un espectáculo intenso, no sólo por el equipo en el campo de juego sino por los alocados fanáticos.

    Las rivalidades se vuelven particularmente intensas cuando juegan los equipos de Río entre sí: Botafogo (camisetas con rayas en blanco y negro), Flamengo (camisetas rojas con pantalones negros), Fluminense (rayas rojas, verdes y blancas) y Vasco da Gama (blanco con una banda negra).

    Existe un excelente libro acerca del gran deporte de Brasil, y está relacionado con la cultura, la religión y la política: Futebol: La forma de vida brasilera (2002) de Alex Bellos. Para ver los resultados, calendarios y tablas de posiciones, visite Samba Foot (http://en.sambafoot.com/).

    A nivel internacional, los brasileros han demostrado estar entre los mejores futbolistas del mundo, logrando llevar al éxito a grandes jugadores y obteniendo la Copa del mundo cinco veces.

    Automovilismo

    Si bien la nación deposita su fanatismo en un solo deporte profesional, los brasileros han sabido destacarse en otras disciplinas. Son los que dominan en automovilismo, por ejemplo. Los corredores brasileros han ganado más campeonatos mundiales de Fórmula Uno que cualquier otro país, un dato que quizá no sorprenda a nadie que alquile un automóvil durante el fin de semana. El corredor más importante, y tres veces campeón del mundo, Ayrton Senna, fue prácticamente canonizado después de su muerte.

    Tenis

    El tenis también tiene sus seguidores, gracias a Gustavo ‘Guga’ Kuerten, que una vez llegó al número uno del ranking mundial y ganó el Abierto de Francia tres veces entre 1997 y 2001. Se retiró en 2008. Antes de él, brilló Maria Esther Bueno, que ingresó al Salón de la Fama, y ganó 19 títulos de Grand Slam entre 1950 y 1960.

    Otros deportes

    Incluso el básquetbol (con tres jugadores brasileros en la NBA), el vóleibol (tanto el equipo masculino como el femenino llegaron al número uno en 2010, según al ranking de la Federación Internacional de Vóleibol) y hasta la doma de toros cuenta con estrellas brasileras.

    En una nación tan deportiva, existen muchas formas de unirse a la batalla. Las exuberantes montañas y las brillantes costas de Río siempre piden acción, y puede practicar su deporte, ya sea vóleibol, fútbol o frescobal (que se juega con raquetas de madera y una pelota de goma), sin tener que abandonar la centellante costa.

    En las cercanías, los caminos con palmeras ofrecen el paisaje para correr, caminar, trotar y andar en bicicleta. Si bien la montaña es un excelente telón de fondo para contemplar, también es el escenario para algunas de las aventuras exclusivas de la ciudad: puede escalarla, deslizarse con un ala delta desde ella o ir a caminar por el bosque que la rodea. Si desea intentar algo distinto, inscríbase en una clase de baile, aprenda capoeira (arte marcial) o jiujutsu brasilero, vaya a hacer buceo en las islas cercanas a Río, reserve una lección de surf o estire esos músculos tostados por el sol en clases de yoga. Y para aquellos que prefieren ver su deporte favorito sentados, siempre estará el Maracanã, el estadio de fútbol más grande del mundo.